Roommate is a synonym of housemate. As nouns the difference between housemate and roommate is that housemate is someone living in the same house while roommate is a person with whom one shares a room, as at university etc.